J SPORTSがWOVN.ioを導入!ラグビーワールドカップ2019™に向けて公式サイトを英語対応

Wovn Technologies株式会社が提供するウェブサイト・アプリ多言語化サービス「WOVN.io（ウォーブンドットアイオー）」が、国内最大4チャンネルのスポーツテレビ局、株式会社ジェイ・スポーツ(以下「J SPORTS」)の公式サイトへ導入され、英語での公開を開始した。

J SPORTSでは、日本で開幕するラグビーワールドカップ2019™の全試合を、訪日外国人がオンデマンドサービスで手軽に視聴できるように、英語の実況・解説のオンデマンドパッケージを組成し、9月17日（火）より販売を開始。

それに伴い、番組の配信情報などを紹介するJ SPORTS公式サイトの英語ページの公開を行い、外国人ユーザーの利便性を向上する。

多言語化するにあたり、初期のシステム開発や、日々更新されるコンテンツを翻訳し手作業でウェブサイトへ反映する従来の運用方法は、費用や人的リソースの面で非現実的だった。

今回、WOVN.ioを導入することでシステム開発・サイト運用・翻訳にかかる不要なコストと人的リソースを削減し、スピーディーな多言語化を実現した。

今回のラグビーワールドカップをはじめ、2020年のオリンピック・パラリンピックなど、国境を超えて楽しめるスポーツ情報は多言語化のニーズが益々高まることが予想される。

WOVN.ioは日本を訪れる外国人旅行者客や、日本で生活する在留外国人の方にも、タイムリーな情報発信と利便性を向上すべく、今後もスポーツ・エンタメ系ウェブサイトの多言語化を推進していく。

J SPORTSがWOVN.ioを導入。ラグビーワールドカップ2019™に向けて公式サイトを英語対応